После краха своего бизнеса тридцатилетний Арис переезжает в дом дедушки, ветерана войны. Перед молодым человеком встает непосильная задача – не ударить в грязь лицом перед наследием своего предка. ...
Утка Даффи опоздал с перелётом на юг и решил перезимовать в доме поросёнка Порки. Расчётливый пернатый не учёл одного - в доме его не очень-то ждали... ...